本文へスキップ
JoruJoru
ロンドン:夕暮れのテムズ川と、金融街のスカイライン
写真:Diliff · CC BY 3.0
イギリス、イングランド

ロンドンは何日必要か、ベストシーズンはいつか

ロンドンは、移動時間をもっとも一貫して甘く見積もられる街です。原因は地下鉄の路線図で、あれは地図ではなく図式です。隣り合って見える2駅が、20分離れていることがあります。もう1つ誰も計画に入れないのが、主要な博物館が無料だという事実です。おかげでここの雨の午後は、世界のたいていの場所の雨の午後より、静かに良いものになります。

手短な答え

予約する前に、みんなが調べること

ロンドンは何日必要ですか。

ロンドンは、定番を回るのに4日、チェックリストに感じられなくなるまでには6日が必要です。1日に3エリアを地下鉄で移動するより、1日1エリアを歩くほうが、この広さの街には合っています。

ロンドンのベストシーズンはいつですか。

5月と6月 — 1年でいちばん日が長く、公園が最良の状態. 9月 — 夏の天気で、夏の人出はない.

ロンドンで避けたほうがいい月はありますか。

1月と2月 — 灰色で暗く、得られるものに対して高い.

ロンドンは何日必要か

4日あれば定番のロンドンは回れますが、チェックリストのように感じます。6日あると、博物館を駆け足ではなく午前まるごとで見られて、しかも誰の一覧にも載っていない街区のための午後が残ります。

制約は営業時間ではありません。週に1晩は遅くまで開いている施設が多いからです。制約は、街が巨大で、いいものが固まっていないことです。うまくいく型は、1日1エリアを徒歩で回り、地下鉄はその出入りに使うこと。2駅を跳ぶために使うものではありません。

街の成り立ち

ロンドンに単一の中心はありません。村を飲み込みながら広がった街で、その村はいまも読み取れます。中心と郊外ではなく、たまたま接している12の町の集まりだと考えることが、ここで1日を成立させるコツです。

  • ウエストエンド — 劇場、ソーホー、コヴェント・ガーデン。密で歩きやすく、初めての旅ではたいてい夜をここで過ごします。
  • シティ — 金融の1平方マイル、ローマ時代の城壁、セント・ポール大聖堂。平日は混み、週末は本当に無人になります。たいていの街と逆です。
  • サウスバンク — ウェストミンスターからタワーブリッジまでの川沿いの道。テート、ナショナル・シアター、バラ・マーケットが並びます。この街でいちばんいい散歩道です。
  • イーストエンド — ショーディッチ、スピタルフィールズ、ブリック・レーン。市場、カレー店、そしてこの20年でもっとも変わったロンドン。
  • ケンジントンとチェルシー — 大きな無料博物館が3つ並び、その裏に堂々とした住宅街が広がります。

どこに泊まるか、そして静かに1時間を奪うゾーン

ロンドンのホテルはゾーンで値付けされるので、ゾーン3に安く泊まって通おうという発想になります。その計算が成り立つのは、実際の路線を確認した場合だけです。速い路線のゾーン2の駅は、遅い路線のゾーン2の駅より分単位で近く、その差は5日で数時間になります。

もう1つ確認すべきは、その駅に段差のない経路があるかどうかです。深い地下を走る路線の大半にはありません。階段だけの駅が多く、ときに100段あります。大きなスーツケースを持っていれば、それは毎日発生する実費であり、どんな価格比較にも表示されません。

エリア向いている人ただし
ブルームズベリーとキングス・クロス初めての滞在。中心にあり、ウエストエンドまで歩けて、ユーロスターと6本の地下鉄の真上です。ブルームズベリーは日が暮れると静か。キングス・クロスは駅前の一帯で、実際そういう雰囲気です。
サウスバンクとサザーク川、テート、バラ・マーケットまで歩けて、中心部へも徒歩で渡れます。川沿いの道を離れると、普通の商店やカフェが少なくなります。
ショーディッチとスピタルフィールズ夜遊びと市場、そして中心部より良い値ごろ感。週末は本当に騒がしく、西側の博物館までは時間がかかります。
サウス・ケンジントン大きな博物館3つが目の前にあり、静かで品のいい通りが続きます。高く、そしてイーストエンドが目的ならかなり遠い。
パディントンとベイズウォーターゾーン1でいちばん値ごろで、エリザベス線でヒースローまで直通です。ホテルの質にばらつきがあり、周辺の通りはこれといった特徴がありません。

空港から中心部へ。空港は5つ、近いのは2つだけ

ロンドンには空港が5つあり、どれに着くかで初日と最終日のかなりの部分が変わります。実際に街に近いのはヒースローとロンドン・シティだけです。ガトウィックは南へ50キロほど、ルートンとスタンステッドはさらに遠く、そのどちらかに降りる格安航空券は、片道2時間と列車代を代償にすることがあります。

ヒースローからは、エリザベス線が開業してこの経路が変わりました。パディントン、ボンド・ストリート、トテナム・コート・ロード、リヴァプール・ストリートに停まるので、中心部の大半について、従来の手段で必要だった乗り換えがなくなります。ピカデリー線は遅くて安く、街の別の方面へ向かいます。

  • タッチ決済か交通カードで。現金は使いません。ロンドンのバスは何年も前から現金を受け付けず、銀行のカードをかざすのが地下鉄でもバスでも普通の払い方です。
  • 1日の上限額があります。その日に十分乗れば、あとは無料になります。紙の1日乗車券を買うのがたいてい損なのは、これが理由です。
  • 地下鉄と鉄道は入場と出場の両方をタッチ、バスは乗車時のみ。地下鉄で出場のタッチを忘れると、その乗車に最大運賃が課されます。
  • ガトウィックからは、エクスプレスが速い選択肢で、普通のテムズリンクやサザンは数分多くかかる代わりに安く済みます。スタンステッドとルートンからは、戸口から戸口まで1時間半を見込んでください。

日帰りと、列車代に見合う行き先

イングランドは狭く、ロンドンを出る列車は速いので、日帰りが例外的に容易です。成否を決めるのは、ロンドンのどのターミナル駅から出るかです。駅はゾーン1に散らばっていて、駅に着くまで地下鉄に40分乗る旅は、まったく別の話になります。

  • オックスフォードとケンブリッジ — どちらも1時間半弱で、着いてしまえば歩いて回れます。カレッジが動いている平日のほうがいい。どちらか1つを選んでください。1週間で両方は列車に乗りすぎです。
  • バース — ジョージ王朝様式の街並みとローマ浴場跡まで、西へ2時間弱。この一覧でいちばん充実した日帰りで、移動時間にいちばん見合う行き先です。
  • ウィンザー — 城まで1時間かかりません。丸1日というより半日で、午後は街に戻る組み方がしやすい。
  • ブライトン — 南へ1時間の海。街との対比がよく効きます。砂浜ではなく小石の浜で、毎年これに驚く人がいます。
  • カンタベリー — 大聖堂と城壁の街まで、高速線で1時間ほど。他に比べて静かで、それは着けば分かります。

ここでの食べ方と飲み方

パブは制度であり、そこには自明でない決まりがあります。注文はカウンターで、その場で払います。席まで誰も来ません。座った場所で待ち続けるのが、旅行者のいちばんよくある間違いです。カウンターでチップは渡しません。渡したければ、バーテンダーに1杯おごると申し出るのが作法です。

もう1つ構造的なのが、国立の博物館・美術館が無料だということです。大英博物館、ナショナル・ギャラリー、テート・モダンとブリテン、V&A、自然史博物館、科学博物館。特別展は有料ですが、常設展は違います。これが1日の組み方を変えます。40分だけ立ち寄っても、費用がかからないからです。

  • 厨房は思っているより早く閉まります。多くのパブは、飲み物の提供をやめるずっと前に食事を止めます。9時の夕食にはパブではなくレストランが要ります。
  • 昼のセットと劇場前のメニューに、中心部の値ごろ感が集まっています。同じ厨房が、夜の何分の一かの値段で出します。
  • 日曜は別の日です。ローストが出て、市が立ち、そして普通の商店の多くは早く閉まります。大型店の日曜の営業時間は法律で制限されています。
  • 水道水は無料で安全であり、レストランで頼むのはまったく普通のことです。

ロンドンで食べる場所と、頼むもの

ロンドンの食はほぼそのまま移民の歴史であり、それ以外の何物でもありません。だからここでいちばんうまいのは、イギリス料理ではなくバングラデシュ、ユダヤ、西インド諸島、インドのものです。記念建造物のそばにある観光客向けのパブは、まるごと避けるべき唯一の分類です。2本裏に入るか、市場を1つ変えるだけで、値段も料理も別物になります。

  • Borough Market

    市場

    市場の昼食と、一日中並ばずに使う方法

    ロンドン・ブリッジ脇の高架下で、少なくとも12世紀から同じ場所に立つ食の市場です。非常に混み、それだけの価値があります。土曜の昼どきではなく平日の午前に行ってください。有名な屋台の行列は、その時間帯を過ぎると楽しいものではなくなります。奥の青果商が、この市場の古いほうの半分です。

    Wikidataで確かめる
  • Maltby Street Market

    市場

    同じ発想を、徒歩10分先で、10分の1の混雑で

    バーモンジー・ストリートの裏にある、短いアーチの並びと中庭。ひと握りの業者が1つずつ何かを売っています。週末だけで、午後の早い時間に終わります。バラ・マーケットに打ちのめされたなら、代わりに行くべきはここです。同じ種類の食べ物が、団体バスなしで並んでいます。

    Wikidataで確かめる
  • Beigel Bake

    老舗

    イーストエンドで、朝4時に温かいものを

    ブリック・レーンの名物店で、何十年も24時間開き続け、ソルトビーフとスモークサーモンのベーグルを、常に行列のあるカウンターから売っています。現金が使えて、速くて、他に何も開いていない時間に開いています。注文はマスタードとピクルス入りのソルトビーフ。両方入れてもらってください。

    Wikidataで確かめる
  • Chicken tikka masala

    頼むべき一品

    本当にロンドンのものだと言える一皿

    クリーミーなトマトのカレーで、南アジアではなくイギリスで生まれました。かつて外務大臣が国民食と呼んだこともあります。それをどう思うにせよ、この国でいちばん注文されるカレーです。食べるならイーストエンドかサウソールで。ブリック・レーンの客引きが多い一帯は、料理ではなく割引で競争しています。

    Wikidataで確かめる
  • Sunday roast

    頼むべき一品

    日曜の食事と、それが存在する唯一の日

    ローストした肉、その脂で焼いたじゃがいも、野菜、そしてヨークシャー・プディング。日曜にパブで出され、他の曜日にはめったに出ません。いい店は昼過ぎに売り切れ、多くが予約を受けます。パブとしては珍しいことです。もっとも確実にイギリス的な食事であり、日曜を1日それに合わせる価値があります。

    Wikidataで確かめる
  • Full English breakfast

    頼むべき一品

    あの朝食と、それが本当にうまい場所

    卵、ベーコン、ソーセージ、豆、トマト、トースト。いい店ならブラックプディングと、きちんと揚げ焼きにしたパンがつきます。食べるべき場所はホテルのビュッフェではなく、現役の労働者向けカフェです。朝早く開ける、飾り気のない普通の店であり、テーブルクロスのあるどんな店よりも、この1品をうまく作ります。

    Wikidataで確かめる

いつ行くか、そしてその月に何を払うか

ロンドンの天候は本当に穏やかで、本当に灰色です。そして1年を通じていちばん大きく変わるのは気温ではなく日照時間です。12月は昼過ぎには暗くなり、6月は夜遅くまで明るい。この一点が、1日に詰め込める量を、雨よりずっと大きく変えます。

  • 5月と6月

    狙い目

    1年でいちばん日が長く、公園が最良の状態

    夜まで明るく、公園も広場も完全に開いていて、街が1年の他の時期にはない形で屋外にあります。値段は夏の頂点にはまだ達しておらず、博物館も平日の午前なら十分に回れます。

  • 9月

    狙い目

    夏の天気で、夏の人出はない

    旅行者が減り、学校は新学期に入り、天気はたいてい持ちます。劇場と展覧会の季節が再開するので、8月より催しが多い。1つ選ぶなら、この月がいちばんです。

  • 7月と8月

    条件つき

    暖かく日が長く、そして1年でいちばん混む

    天気は最良で、人出と値段も最高です。深い路線の地下鉄にはほとんど冷房がなく、暑い1週間の地下は本当に不快です。公園と長い夕方が目当てなら見合います。そうでないなら、ただ高いだけです。

  • 12月

    条件つき

    街がいちばん飾られ、いちばん暗い月

    イルミネーション、市、パントマイム。特別な感じがちゃんとあります。代償は日照です。昼の半ばには暗くなり、屋外で見られる量が半分になります。クリスマス前後の数日は街の大部分が止まり、クリスマス当日は公共交通がほぼ全面的に運休します。

  • 1月と2月

    避けたい時期

    灰色で暗く、得られるものに対して高い

    1年でいちばん寒く、雨が多く、暗い時期でありながら、12月のような見返りがありません。ホテルは最安値ですが、それには理由があります。博物館と演劇が目的ならまったく問題ありませんが、街を歩きたかったのなら向きません。

旅の中身が変わること

  • 1日1エリアを決めて、そこを歩いてください。地下鉄は街を横断するには優秀で、1駅だけ乗るには時間の無駄です。隣接する駅の多くは、歩いて5分の距離にあります。
  • 国立の博物館・美術館は無料なので、半日を捧げる場所ではなく、1時間だけ立ち寄る場所として扱ってください。特別展には引き続きチケットが要ります。
  • タッチ決済のカードをかざして、1日の上限額に任せてください。バスは現金をまったく受け付けず、紙の切符はほぼ常に高くつきます。
  • 大きなスーツケースやベビーカーがある場合、膝に不安がある場合は、ホテルを予約する前に最寄り駅の段差のない経路を確認してください。路線網の多くは階段だけです。
  • 確認すべき曜日は日曜と月曜です。月曜に休む博物館があり、大型店の日曜の営業時間は法律で制限されています。
  • ウエストエンドの劇場は、劇場に直接予約してください。街頭のチケット売り場は手数料を取りますし、昼公演は夜よりずっと安いのが普通です。

ロンドンは1エリアずつ組み立てる

3日を超える旅程や、オックスフォードやバースとそのあいだの列車まで組む旅程が、プレミアムの領分です。無料版は旅先1か所、3日までを扱います。

旅先