本文へスキップ
JoruJoru
ボゴタ:旧市街のボリバル広場
写真:Baiji · CC0
コロンビア、首都特別区

ボゴタは何日必要か、ベストシーズンはいつか

ボゴタは緑の山の壁を背に、標高2,600メートルほどのところにあります。そこから導かれる二つのことが、この旅のすべてです。一つは空気。初日の動きは鈍くなり、珈琲の効き方も変わります。もう一つは気温で、1年を通して涼しく灰色、そしてコロンビアのつもりで荷造りしてきた人、つまりボゴタのつもりで荷造りしなかった人のほぼ全員が、そこで引っかかります。

手短な答え

予約する前に、みんなが調べること

ボゴタは何日必要ですか。

ボゴタは、旧市街と黄金博物館、その上にそびえる山に2日が必要です。3日目には塩の大聖堂か、シクロビアのある日曜が入ります。後者は日程を合わせる価値があります。

ボゴタのベストシーズンはいつですか。

12月、1月、2月 — 1年でいちばん乾いて、いちばん晴れる時期. 7月と8月 — 二つ目の乾季。風が強く、明るい.

ボゴタで避けたほうがいい月はありますか。

4月と5月 — 一つ目の雨季。そして二つのうち強いほう. 10月と11月 — 二つ目の雨季。そしていちばん灰色の数週間.

ボゴタは何日必要か

2日で街はきちんと回れます。旧市街と黄金博物館、その上の山、そして食のために北側の街区を一つ。まとまった数の対象が、互いに近くにある。この規模の南米の首都としては珍しいことです。

3日目は、シパキラの塩の大聖堂か、山の中の1日か、あるいは旅を合わせる値打ちのある日曜の習慣に充てるものです。多くの人はボゴタを、海岸かコーヒー産地へ向かう途中の通過点として扱いますし、2泊が正直なところ適量です。ただしそれは、飛ばすのではなく、取る値打ちのある2泊です。

街の並びと、それを解読する番号

山はつねに東にあります。つまり、本当に迷うことはありません。街は山に押しつけられた、南北に長い帯で、街路の番号は、規則さえ知っていれば現在地を正確に教えてくれます。「カジェ」は東西に走り、北へ行くほど番号が増えます。「カレーラ」は南北に走り、山から離れて西へ行くほど番号が増えます。

この番号がもう一つ教えてくれるのは、どちらのボゴタにいるかです。南はより貧しく古く、北はより裕福で新しく、そして20本の街路をまたぐあいだの差は、たいていの都市より大きい。

  • ラ・カンデラリア — 山の下の植民地時代の旧市街。中央広場、大学、ボテロの収蔵、そして黄金博物館。歴史があるのはここで、昼にいるべき場所です。
  • チャピネロ — 街の長い中間部。いちばんいい独立系のカフェと酒場と書店があり、ボゴタの同性愛者の夜の中心でもあります。
  • ゾナGとゾナT — 北側の飲食の地区。快適で、この土地の基準では高く、旅行者の多くが寝る場所です。
  • ウサケン — 街に飲み込まれた植民地時代の村で、日曜の蚤の市があり、広場は今も村の広場として働いています。
  • モンセラーテ — 旧市街の上の山。ケーブルカーか登山鉄道で上がり、そこからの眺めが、この街の形をひと目で説明します。

どこに泊まるか。そして安全について率直に

ボゴタの評判は実態より悪く、そして油断していい水準よりはいい。実務的な版はこうです。本当の危険はすり替えや置き引きで、それは機会をうかがう種類のものです。地元の言い回しは「パパイヤを差し出すな」、つまり相手に機会を渡すな、というもので、規則も普通のものです。携帯を出したまま歩かないこと。夜は流しのタクシーではなく応用ソフトを使うこと。そして宿に、避けるべき具体的な区画を聞くこと。

それが、どこで寝るかを決めます。ラ・カンデラリアは見どころのある場所で、暗くなってからは評価の分かれる場所。北側の街区は安心感があって快適で、そして歴史的なもののすべてから20分の距離です。

エリア向いている人難点
ラ・カンデラリア博物館と広場と登山鉄道まで歩けること。そしていちばん割のいい寝床。暗くなると人がいなくなり、性格が変わります。歩かずにタクシーで帰ること。
チャピネロ・アルトカフェと酒場と、本物の街区の空気。古いほうと新しいほうの中間です。坂が多く、混雑時には、地図が示すより歴史地区から遠い。
ゾナG飲食店が戸口にあり、通りは静かで、宿も快適です。ボゴタの基準では高く、歴史的なものすべてに通うことになります。
ウサケン村の空気、日曜の市、そしてゾナGの値段なしのいい食。ずっと北です。旧市街までは長い移動になります。
空港の近く非常に早い出発のために。そこには何もありませんし、街への交通はどのみち読めません。

標高と、それが実際に初日にすること

2,600メートルは、気づくには十分に高く、多くの人にとって危険なほどには高くありません。日本のどの市街地よりも高いところに、首都がまるごと乗っていると思ってください。効き方は微妙で、そして一貫しています。階段がきつく、脱水が速く、酒が強く回り、そして最初の夜はよく眠れない。そのどれも旅を止めはしません。そのすべてが、初日が地図から想像したより重く感じられる理由です。

対処は退屈で、そして効きます。着いたら平らなことをして、必要と感じる以上に水を飲み、山は2日目に取っておく。着陸から数時間でモンセラーテ、つまりさらに500メートル上へ登ってしまうのが、定番の失敗です。

  • モンセラーテは2日目に取っておくこと。そして着いたばかりなら、歩道を登らずケーブルカーか登山鉄道で。
  • この標高では、酒の効き方がはっきり強い。土地の蒸留酒は、最初の夜に飲むものではありません。
  • コカ茶はどこでも出され、ここでは合法で普通のものです。ただし薬物検査に出ることはありますし、日本ではコカ葉が法律上の麻薬原料植物にあたるので、持ち帰ることはできません。
  • 必要だと思うより多く水を飲むこと。空気は薄いだけでなく乾いていて、ここで高山病と呼ばれているものの多くは脱水です。

移動と、街を変える日曜

地下鉄はまだありません。建設中です。背骨になっているのは専用レーンを走る高速のバス網で、駅にはホームがあります。カードさえ持てば速く、安く、分かりやすい。そして混雑時には、人が驚くほど本当に混みます。

予定を合わせる値打ちがあるのはシクロビアです。毎週日曜と祝日、100キロを超える幹線道路が朝から午後の早い時間まで車を締め出し、自転車と走る人と歩く人で埋まります。銀座の歩行者天国の、100キロ版だと思ってください。1970年代から続き、無料で、そして世界じゅうの都市が真似しました。日程に日曜が入っているなら、その日はこれに使ってください。

  • バス網には専用のカードを買うこと。網の大部分では、それなしに1回ずつ払うことができません。
  • 流しのタクシーを止めるのではなく、配車の応用ソフトを使ってください。とくに夜は。これは旅行者の用心ではなく、土地の標準的な助言です。
  • シクロビアには自転車を借りること。経路沿いに貸し出しの売り場があります。そして早く始めること。午後の早い時間に終わります。
  • 渋滞は深刻で、読めません。空港への移動には、距離から想像するよりはるかに多くの時間を見てください。

ここでの食事の仕組み

ボゴタはスープをよく食べます。この標高、この気候なら、それは筋が通っています。定食、つまりスープと米のついた主菜と果汁が日常の一食で、街でいちばん割がよく、市場の売り場からオフィス街の食堂まで、どこでも昼に出ています。

もう一つ知っておく値打ちがあるのが果物です。コロンビアは、輸送に耐えず、旅行者のほとんどが見たこともないものを育てています。どのカフェでも、果汁の一覧は食べ物の献立より長い。名前の分からないものを一つ、水か牛乳で頼むのが標準の一手で、多くの人はそうやって好みを見つけます。

  • 昼の定食が、いちばん安いいい一食で、周りにいる人の多くが食べているものでもあります。
  • ホットチョコレートにはチーズが入ります。自分で落とし、溶けていくのを匙で食べます。間違っているように聞こえて、間違っていません。
  • チップは、伝票に加えられる任意のサービス料の形が普通で、口頭で告げられます。断ることもできます。
  • ボゴタの珈琲の層は新しく、そしてとてもいい。コロンビアは何十年もいい豆を輸出してきました。それを国内に残すカフェは、新しい現象です。

ボゴタで何を、どこで食べるか

ここの食は高地の食です。スープ、じゃがいも、とうもろこし、そして身体を温めるもの。輸出されているコロンビアの海岸の料理とは、まるで違います。定食を食べ、発音できないスープを頼み、聞いたこともない果汁を飲むこと。以下は、この街とこの標高に固有のものです。

  • Ajiaco

    頼むべき一品

    この街そのものの一皿。ここで食べるべき一つ

    3種類のじゃがいもと、風味を決める土地の香草で作る、濃い鶏とじゃがいものスープ。生クリーム、ケッパー、アボカド、とうもろこしを別添えで出します。要はその香草で、それはどこにでも生えるものではありません。高地の外の版が決して同じにならない理由がそこです。添えられたものは全部入れること。

    Wikidataで確かめる
  • Changua

    頼むべき一品

    朝食。この一覧でいちばん奇妙で、そしていいもの

    牛乳の汁に青ねぎを入れ、そこへ卵を落とし、固くなったパンをちぎって沈めます。高地の朝食で、早い時間に出され、標高のある寒い朝のために設計されています。期待の持てない説明に聞こえて、ここの朝7時にはまさに正解です。

    Wikidataで確かめる
  • Tamal

    頼むべき一品

    日曜の朝食。葉に包まれて

    とうもろこしの生地に肉と米とひよこ豆と野菜を入れ、バナナの葉で包んで何時間も蒸したもの。週末のもので、とくに日曜の朝です。地方ごとの版の違いが大きく、コロンビアの人はそれについて言い争います。ホットチョコレートと合わせるのが、この土地の組み合わせです。

    Wikidataで確かめる
  • Aguapanela

    頼むべき一品

    高地のどの家にもある飲みもの

    精製していないさとうきびの糖を湯に溶かしたもので、そのまま、あるいはライムを絞って、あるいはチーズを落として飲みます。コロンビアの田舎の日常の飲みもので、寒いとき、疲れたとき、具合が悪いときに差し出されるものです。ほとんど何もかかりませんし、どの献立にも、たいてい末尾のあたりに載っています。

    Wikidataで確かめる
  • La Candelaria

    探すエリア

    旧市街を見ているあいだに食べる場所

    山の下の植民地時代の一帯で、博物館と、大学の人と、街でいちばん安い定食があります。ここで食べるべきは大学の周りの区画で、中央広場に面した店ではありません。あちらは眺めの代金を取ります。正午に行くこと。すべてが開いていて、埋まっています。

    Wikidataで確かめる

いつ行くか、そして月ごとに何を差し出すか

この標高で、赤道にこれだけ近ければ、気温は1年を通してほとんど変わりません。どの月も、日中は涼しく、夜は寒い。変わるのは雨で、雨季が二つ、乾いた時期が二つあります。いちばん役に立つ一言は、7月にも12月と同じだけ上着が要る、ということです。

  • 12月、1月、2月

    狙い目

    1年でいちばん乾いて、いちばん晴れる時期

    空はいちばん澄み、午後がいちばん当てになり、山からの見通しもいちばんいい。12月は祝祭的で、国内の移動で混みます。1月と2月はもっと静かで、乾き方は同じ。街を見に来たのであって、街から身を守りに来たのでないなら、最良の窓です。

  • 7月と8月

    狙い目

    二つ目の乾季。風が強く、明るい

    もう一つの乾いた窓で、一つ目よりはっきり風があり、朝は澄み、午後の日射は強い。この街の大きな文化の祭りが集まるのもこの時期です。その日付は年ごとに動くので、思い込まずに確かめてください。その数週間を外せば、割もいい。

  • 3月、6月、9月

    条件つき

    縁の月。安く、そして読めない

    移り変わりの月で、澄んだ朝と濡れた午後が、決まった型なしに来ます。山と徒歩を昼前に置けば問題なく成立しますし、乾いた窓よりはっきり安い。復活祭は3月と4月のあいだを動き、住民が出ていくので街が空きます。これは珍しい利点です。

  • 4月と5月

    避けたい時期

    一つ目の雨季。そして二つのうち強いほう

    ほとんどの日の午後に雨が続き、低い雲が山を隠し、登山鉄道からの眺めも消えます。博物館と食は影響を受けず、値段は1年で最も低い。モンセラーテとシクロビアが来る理由なら、この窓は間違いです。

  • 10月と11月

    避けたい時期

    二つ目の雨季。そしていちばん灰色の数週間

    1年でいちばん濡れる時期で、たいてい10月が最悪の月です。劇的な嵐というより、続く霧雨と、短く灰色の日々。屋内のものはすべて完璧に機能します。眺めに依存するものは、すべて機能しません。

旅を変えること

  • どの月でも、暖かい上着と雨具を詰めること。旅行者のほぼ全員がここを間違えますし、ボゴタは1年じゅう寒く、濡れています。
  • 初日を平らな1日にして、モンセラーテは2日目に取っておくこと。2,600メートルは、気づくには十分な高さです。
  • 番号の規則を覚えること。カジェは東西、カレーラは南北、山はつねに東。10分で、地図が要らなくなります。
  • 日程に日曜が入るなら、シクロビアをやってください。100キロの閉鎖された道路、無料で、この街がやっていることの中で最良です。
  • 昼は定食を食べ、名前の分からない果汁を頼むこと。どちらもほとんど何もかかりません。
  • 夜は流しのタクシーを止めず、配車の応用ソフトを使うこと。ここの人がそうしていますし、怖がりすぎではありません。

標高を軸にボゴタを組む

3日を超える旅程や、メデジンやコーヒー産地やカルタヘナと、そのあいだの空路まで足す旅程が、プレミアムの領分です。無料版は旅先1か所、3日までを扱います。

旅先