Vai al contenuto
JoruJoru
Cartagena: una via coloniale nella città murata

Colombia

Cartagena: quanti giorni servono e quando cade la stagione secca

Foto: Jorge Láscar from Australia · CC BY 2.0

Il centro storico di Cartagena è abbastanza compatto da girarlo in un pomeriggio, il che la rende ingannevolmente facile da pianificare e sorprendentemente difficile da godersi nel periodo sbagliato. Questa è una città costiera calda e umida, e la differenza tra la stagione secca e quella umida è sostanziale.

Risposte rapide

Quello che si chiede prima di prenotare

Quanti giorni servono per visitare Cartagena?

Cartagena ha bisogno di due giorni per la città murata e Getsemaní, e di un terzo per le isole o le spiagge, che è ciò per cui la maggior parte è venuta.

Qual è il mese migliore per visitare Cartagena?

Da dicembre ad aprile — La stagione secca, e la differenza è reale.

Quali sono i mesi peggiori per visitare Cartagena?

Settembre e ottobre — I mesi più piovosi, e picco di rischio tempeste.

Calcola quante ore avrai a Cartagena con le tue date

Quando andare, e cosa fa l'umidità a un piano

Le temperature si muovono appena nell'arco dell'anno: fa caldo tutti i mesi. Ciò che cambia è pioggia e umidità, e basta a cambiare il viaggio.

  1. gennaio: Vai ora
  2. febbraio: Vai ora
  3. marzo: Vai ora
  4. aprile: Vai ora
  5. maggio: Ne vale la pena, ma
  6. giugno: Ne vale la pena, ma
  7. luglio: Ne vale la pena, ma
  8. agosto: Ne vale la pena, ma
  9. settembre: Pensaci
  10. ottobre: Pensaci
  11. novembre: Ne vale la pena, ma
  12. dicembre: Vai ora
  • Da dicembre ad aprile

    Vai ora

    La stagione secca, e la differenza è reale

    Poca pioggia, più brezza e meno umidità, il che rende davvero piacevole girare la città vecchia. È alta stagione, quindi i prezzi sono alti e la città murata si riempie, in particolare attorno a capodanno.

  • Luglio e agosto

    Ne vale la pena, ma

    Un intervallo più secco dentro la stagione umida

    Una pausa relativamente più secca tra i due picchi di pioggia, con meno visitatori dell'alta stagione invernale. Compromesso ragionevole se le date tornano.

  • Maggio, giugno, novembre

    Ne vale la pena, ma

    Pioggia, ma di solito a rovesci

    Più umido e più piovoso, tipicamente con forti acquazzoni pomeridiani più che pioggia tutto il giorno. I prezzi sono più bassi e la città più tranquilla.

  • Settembre e ottobre

    Pensaci

    I mesi più piovosi, e picco di rischio tempeste

    La maggior piovosità dell'anno e il picco della stagione degli uragani atlantici. Cartagena viene raramente colpita direttamente, ma il tempo è al minimo della collaborazione e le gite in barca alle isole si annullano più spesso.

Cosa mettere in valigia per Cartagena, mese per mese

Quanti giorni serve Cartagena

Due giorni coprono bene la città murata e Getsemaní. Il terzo aggiunge le isole o le spiagge, che è ciò per cui la maggior parte è venuta.

La città funziona meglio con un ritmo a giornata spezzata: mattine e sere fuori, le ore più calde al chiuso o sull'acqua. Combatterlo produce un viaggio peggiore che accettarlo.

Com'è distribuita la città

Tre posti piuttosto diversi a pochi chilometri l'uno dall'altro, e ciascuno con un motivo diverso per esserci.

  • La città murata — strade coloniali, le mura stesse, e dove si passa meglio la sera.
  • Getsemaní — appena fuori le mura, più vivace e con prezzi migliori, e dove il cibo è più interessante.
  • Bocagrande — la striscia moderna di grattacieli sulla spiaggia, che sembra un'altra città.
  • Le isole del Rosario — una gita in barca, e l'acqua più limpida a portata.

Dove dormire, e le tre Cartagene da distinguere

Cartagena ha tre zone completamente diverse e sbagliare significa passare il viaggio in taxi. Il Centro Histórico murato è quello che si è venuti a vedere: vie coloniali, balconi con buganvillee e le mura. Getsemaní, proprio accanto e anch'esso dentro le vecchie mura, è il quartiere che era popolare e oggi ha i migliori bar e i prezzi migliori.

Bocagrande è la terza: una penisola di torri di appartamenti di fronte al mare che somiglia a Miami e non ha niente di coloniale. È comoda ed è a una passeggiata dal centro, ma chi viene per la città murata e prenota lì si prende una sorpresa.

ZonaPer chiIl però
Centro HistóricoQuello per cui sei venuto: esci in strada e sei già dentro la cartolina.Di gran lunga il più caro, e di giorno fa molto caldo tra le mura.
GetsemaníIl miglior rapporto qualità-prezzo, con atmosfera vera e buona vita notturna.Rumore di bar fino a tardi nelle vie centrali del quartiere.
BocagrandeSpiaggia urbana, hotel grandi e aria condizionata garantita.È una fila di torri moderne; non ha niente del fascino coloniale.
Islas del RosarioAcqua davvero turchese, che in città non c'è.Serve la barca e ti scollega dalla città: è un altro viaggio dentro il viaggio.

Confronta queste zone con le tue priorità

Dall'aeroporto al centro, e l'avvertenza sul caldo

L'aeroporto Rafael Núñez è dentro la città, a pochi chilometri dal centro storico: un tragitto breve in taxi, se non capita nell'ora di punta. È uno degli arrivi più comodi della lista.

Quello che va preso sul serio è il clima. Cartagena è a livello del mare nei Caraibi e fa caldo e umido tutto l'anno, senza eccezioni. Non ci sono mesi freschi: ci sono mesi meno umidi. Questo cambia l'organizzazione della giornata molto più che in qualsiasi città europea della lista.

  • La giornata si divide in due: strada dalle sette alle undici del mattino, siesta o interni a mezzogiorno, e di nuovo strada dalle quattro. Fare turismo sulle mura alle due del pomeriggio è un errore che si fa una volta sola.
  • Le mura al tramonto sono la passeggiata della città, e ci sono bar sopra. È di gran lunga l'ora migliore della giornata.
  • I taxi non hanno tassametro: si concorda il prezzo prima di salire. Chiedere in hotel la tariffa indicativa evita discussioni.
  • C'è vendita ambulante insistente nella zona turistica. Un no cortese e continuare a camminare è quel che funziona.
  • Porta contanti in pesos. Molti posti piccoli, lance e banchi non accettano carte.

Spiagge e isole: dov'è l'acqua turchese

Questa è la parte che più delude chi non lo sa prima: le spiagge della città di Cartagena non sono buone. L'acqua è marrone per i sedimenti del fiume e del porto, e la sabbia è grigia. I Caraibi da cartolina esistono, ma sono a un'ora di barca.

Le Islas del Rosario sono la vera meta balneare, un arcipelago con acqua trasparente e barriera corallina. Si va in lancia dal molo della città, in giornata o dormendo lì. L'altra opzione, più tranquilla e meno affollata, è Barú e Playa Blanca, raggiungibile anche via strada.

  • La giornata alle isole si prenota la vigilia e parte presto. Le lance grandi costano meno e sono meno comode col mare mosso.
  • Playa Blanca è diventata molto turistica e in alta stagione è piena. Arrivare presto o dormire lì cambia molto l'esperienza.
  • C'è una tassa d'accesso alle isole che si paga a parte dalla barca, e a volte non è inclusa nel prezzo pubblicizzato.
  • Il sole dei Caraibi brucia più di quanto sembri con la brezza. È il posto della lista dove peggio va prendersela con leggerezza.
  • Tierrabomba è a soli quindici minuti di lancia ed è la fuga breve quando non c'è una giornata intera.

Mangiare a Cartagena, tra caraibico e turistico

La cucina della costa caraibica colombiana è di pesce, cocco e fritto, ed è molto diversa da quella dell'interno del Paese. Riso al cocco, pesce fritto intero col patacón e casseruole di frutti di mare sono quello da cercare, e sono migliori e parecchio più economici fuori dal centro murato.

Dentro le mura ci sono ristoranti eccellenti e anche molti che vivono del passaggio, con prezzi da capitale europea. Getsemaní ha un rapporto qualità-prezzo migliore, e il mercato di Bazurto — caotico e per niente turistico — è dove mangia la città.

  • Le palenqueras con la frutta in testa si fanno pagare la foto, e parecchio. È il loro lavoro; conviene concordare il prezzo prima se la vuoi fare.
  • Le arepas de huevo e le carimañolas sono la colazione di strada della costa, e si vendono per pochissimo a ogni angolo.
  • La limonata al cocco è la bevanda locale della città ed è in tutti i menù.
  • Il ceviche cartagenero ha la salsa rosa, non è quello peruviano. Sono piatti diversi con lo stesso nome.
  • Bazurto è il mercato vero e ci sono visite guidate gastronomiche. Andarci da soli è possibile ma è un posto denso e caotico.

Dove mangiare a Cartagena, piatto per piatto

Dentro la città murata stai pagando lo scenario, e la differenza fra quanto costa un piatto lì e a duecento metri è ampia. Getsemaní, appena fuori le mura, ha cibo migliore a metà prezzo, e il mercato a nord del centro è ancora un ordine di grandezza più economico. Il cibo costiero colombiano è riso al cocco, pesce fritto e frutta, ed è molto buono.

  • Mercado de Bazurto

    Mercato

    Il mercato vero, e cosa aspettarsi

    Il mercato principale della città, caotico, caldo e per niente levigato, a nord della città vecchia. Qui comprano i ristoranti e qui un piatto di pesce con riso al cocco costa una frazione di quanto dentro le mura. Non è un'attrazione turistica e non finge di esserlo: vai la mattina, vai accompagnato se è la prima volta, e mangia dove c'è coda.

    Verificalo su Wikidata
  • Arepa

    Cosa ordinare

    Quello che si vende a ogni angolo, e quale scegliere

    Una focaccia di mais, alla piastra o fritta, con formaggio o uovo dentro a seconda della regione. La versione costiera —l'arepa de huevo— ha un uovo intero cotto dentro ed è una colazione. Si vende da carretti e banchetti; quelle fatte davanti a te sono quelle da comprare.

    Verificalo su Wikidata
  • Chicharrón

    Cosa ordinare

    Il fritto che accompagna una bevanda fredda

    Maiale fritto, venduto nei banchi di fritti insieme a empanadas e platano. Qui è uno spuntino più che un pasto, si mangia in piedi, ed è ciò che accompagna una birra a Getsemaní. I banchi di fritti sono a contanti e danno il meglio nella prima serata, quando il ricambio è più rapido.

    Verificalo su Wikidata
  • Cevichería

    Dove cercare

    Il ceviche caraibico, che non è quello peruviano

    Su questa costa si serve con più salsa, spesso a base di pomodoro e maionese, e con cracker invece della patata dolce. È un piatto diverso da quello peruviano e paragonarli è un errore di categoria. Mangialo vicino all'acqua, e in un posto che ne venda abbastanza da avere un ricambio rapido.

    Verificalo su Wikidata

Quanto costa un viaggio a Cartagena, e come si paga lì

Cose che cambiano il viaggio

  1. Pianifica la città murata per la mattina presto e dopo il tramonto. A metà giornata è davvero scomoda, e anche la luce è peggiore.
  2. I prezzi dentro le mura sono diverse volte quelli di Getsemaní, a cinque minuti a piedi, per un cibo molto simile.
  3. Le gite in barca alle isole dipendono dal meteo e vengono annullate. Mettile all'inizio del viaggio così c'è una seconda occasione.
  4. Le spiagge cittadine non sono il motivo per venire. Le isole sì, e sono un'esperienza completamente diversa.
  5. La vendita ambulante insistente fa parte della città murata. Un no gentile e fermo è normale e atteso.

Pianifica Cartagena attorno al caldo

Tre giorni a Cartagena rientrano nella versione gratuita: una destinazione, fino a tre giorni, senza account. Aggiungere le isole o la costa è Premium.

Destinazioni