November, Dezember und Januar
Jetzt hinTrocken, klar, und die Vulkane sichtbar
Die Trockenzeit von ihrer besten Seite: klarer Himmel, kühle Nächte, und die Vulkane frei statt in Wolken, was im Rest des Jahres nicht garantiert ist. Dann ist der Acatenango-Aufstieg am verlässlichsten. Weihnachten und Neujahr treiben die Preise zwei Wochen lang hoch; der Rest ist hervorragend und nicht besonders voll.
Februar und März
Jetzt hinWarm, trocken und noch klar
Milder als der Jahreswechsel und weiterhin klar trocken, mit guter Sicht und angenehmen Temperaturen zum Gehen. Achten Sie auf den Kalender: die Karwoche kann Ende März liegen, und die Wochen davor füllen sich bereits. Davon abgesehen ist das die angenehmste Phase des Jahres hier.
April
Lohnt sich, aberHeiß, trocken und meist Karwoche
Der heißeste und trockenste Monat, mit vom Abbrennen der Felder diesigem Himmel und Vulkanen, die darin oft verschwinden. Die Karwoche fällt in den meisten Jahren hierher, und dann ist der Ort Monate vorher zum Mehrfachen des Preises ausgebucht. Außergewöhnlich, wenn Sie deswegen kommen; schwierig, wenn nicht.
Mai und Oktober
Lohnt sich, aberDie Ränder der Regenzeit
Der Mai bringt nach Monaten Staub die ersten Nachmittagsgewitter, und das Tal wird binnen Wochen grün. Der Oktober ist das Gegenstück, mit nachlassendem Regen und der Landschaft im kräftigsten Grün. Beide bedeuten klare Vormittage und einen Guss nach dem Mittagessen, was leicht zu planen ist. Niedrige Preise, wenige Menschen.
Juli und August
Lohnt sich, aberDie Canícula, und die Ferien im Norden
Eine trockenere Phase innerhalb der Regenzeit, Canícula genannt, fällt meist hierher — real, aber nicht garantiert. Die Ferien der Nordhalbkugel treiben die Preise trotz grüner Zeit hoch, und die Spanischschulen, für die Antigua bekannt ist, sind voll. Machbar, und nicht das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
Juni und September
Gut überlegenDie nassesten Monate, mit den Vulkanen in Wolken
Der stärkste Regen des Jahres, mit verlorenen Nachmittagen und — vor allem — Vulkanen, die tagelang in Wolken stecken, womit der Blick wegfällt, der diesen Ort ausmacht. Die Wege werden zu Schlamm, und der Acatenango-Aufstieg wird zur Wette. Billig und grün, und das unzuverlässigste Fenster.