ロトルアは何日必要か、ベストシーズンはいつか

ロトルアは何日必要か

実務的な数字は2日です。1日は地熱公園を一つと、町の中の、人が今も住んでいるマオリの集落。もう1日は市外の二つ目の地熱地帯と、マラエでの一夜。そしてそれが、多くの人がいちばん覚えている部分です。それで完結した訪問になりますし、たいていの旅程が許すのもそれです。

3日目は、旅を延ばすというより変えます。レッドウッドの森とその山岳自転車の網、湖、あるいは1886年の噴火が作った谷。そのどれも、最低でも半日です。3日を超えると、ロトルアを北島中部の拠点として選ぶことになりますし、それはまっとうな選択です。

なぜ町が匂うのか、そしてそれが何を意味するか

匂いは硫化水素で、地面から出ていて、そしてどこにでもあります。公園にも、湖畔にも、排水にも、そして宿の部屋のいくつかにも。ほぼ全員が1日のうちに気にしなくなりますし、そうならない人はたいてい、それを予期しなくていいと言われてきた人です。何かがおかしい印ではありません。

着く前に知っておく値打ちのある、実務上の帰結が二つあります。ここでは銀が変色します。数日出しておいた装身具は黒ずみますし、それは掃除ではなく硫黄です。そしてその匂いを生む同じ地面は、薄い地殻も生みます。地熱地帯の印のついた道が印つきなのは、その脇の地面が確実に固いとは限らないからです。そして写真のためにそこを外れて、重い火傷を負った人がいます。

どの地熱地帯を選ぶか

これが本当の計画上の問題です。40分圏内に半ダースの地熱公園があり、そしてそれは互いに入れ替えのきくものではありません。それぞれ違うものを看板にしていて、2日で三つ回ると、得られるものは急速に減ります。町の中で一つ、町の外で一つ選ぶこと。

町の中のものは、ファカレワレワの谷です。二つの別々の運営が、反対側から入ります。人が今も蒸気の箱で料理し、湯の淵で身体を洗っている、生きた集落。そして国立の彫刻と織物の学校がある、工芸の施設。そのどちらからも、南半球最大の活動中の間欠泉ポフツが見えます。1日に何度か噴きます。

• 生きた集落 — 復元ではなく、働いている集落です。家と学校と料理の湯の淵があり、案内人はそこに住む家族の人たちです。この選択肢の中で、いちばん人間的なもの。
• 工芸の施設 — 同じ地熱の谷を反対側から。それに国立の彫刻と織物の学校と、キーウィの飼育舎があります。工芸が教えられているところを見たいなら、こちらのほうがいい。
• ワイ・オ・タプ — 色です。橙色に縁取られたシャンパン色の池、緑の湖、そして陥没した火口。いちばん写真に撮られ、いちばん混みます。ここの間欠泉は毎朝、決まった時刻に石鹸で誘発されます。それを軸に予定を組む前に、知っておく値打ちがあります。
• ワイマング — 1886年の噴火が作った谷で、したがって地球でもっとも若い地熱の系です。より静かで、より緑で、そして周回路ではなく、川の谷を下りながら歩きます。
• 地獄の門 — いちばん激しいもの。大規模に煮えたぎる泥と、硫黄の滝と、そして自分が入れる泥の風呂。

1886年の噴火と、それが壊したもの

1886年より前、この一帯まで旅する理由はピンクとホワイトの段丘でした。ロトマハナ湖の岸に広がる巨大な珪華の階段で、記録に残るその種の造形としては最大のもの。当時の観光では「世界の第八の不思議」と呼ばれていました。テ・アラワの案内人が、何十年にもわたって舟で訪問者をそこへ連れていっていました。ロトルアの観光の産業が、実際に始まったのはそこです。

1886年6月10日の夜、タラウェラ山が数キロにわたる裂け目に沿って割れ、周りの村を埋め、段丘と湖を吹き飛ばしました。この噴火は100人を超える人を殺し、その大半はマオリの人々でした。そして埋もれたテ・ワイロアの村は、のちに発掘され、今は訪ねられます。ワイマングは、同じ噴火が開いた谷です。だからその中には、あの夜より古いものが何一つありません。

マオリの側と、その近づき方

ロトルアは、ニュージーランドのどの街と比べてもマオリの人口の割合が高く、そしてここの文化の体験は、その土地のイウィ（部族）が自分たちで運営していて、誰かが代理で売っているものではありません。標準の夜は「ポーフィリ」、つまり正式な歓迎の儀に始まり、そのあと演目と「ハンギ」の食事が続きます。そしてその最初の部分が何なのかは、その中に立つ前に理解しておく値打ちがあります。

ポーフィリは挑みから始まります。戦士が近づき、示威を行い、目印を置く。それを訪問する側の選ばれた一人が拾い上げ、平和のうちに来たことを示します。これは演劇ではなく作法で、そして集団は集団として振る舞うことを求められます。話す人を一人選ぶよう言われますし、たいていは、みんなで何か歌うようにも言われます。いい運営は、それをすべて事前に説明してくれます。

• 挑みの最中に、挑み手の前へ出ないこと。笑わないこと。特定の意味を持つ、正式なやり取りです。
• できるなら、着く前に代表を決めておくこと。どの集団も決めなければなりませんし、どの集団も不意を突かれます。
• 集会所に入る前に靴を脱ぐこと。そしてマラエのどこであっても、卓の上で食べたり座ったりしないこと。
• オヒネムトゥは無料で、開かれています。町の中の湖畔の集落で、そこの教会には、マオリの外套をまとったキリストが、背後の湖の上を歩いているように見える窓があります。

行き方と、着いてからの移動

ロトルアはオークランドから陸路で3時間ほど、タウポから1時間。そして現実的には、車の旅先です。地熱公園は40キロの田園に散らばっていて、そのあいだのバスは薄く、そしてこの旅はレンタカーを前提に組まれています。

町そのものの中では距離は短い。湖畔と庭園と生きた集落と飲食店の通りは、互いに歩ける範囲にありますし、森も数分先です。運転しないなら中心部に拠点を置き、外側の公園は、自分で行く日帰りではなくツアーとして扱ってください。

• レッドウッドの森は、歩くのも自転車で走るのも無料です。1901年から木材の実験として植えられ、今では世界でも屈指の山岳自転車の網を抱えています。
• ニュージーランドでは、天然の鱒を買うことができません。売ることが違法なので、この湖が有名な、あの魚を食べる唯一の方法は、自分で釣ることです。釣ったものを調理してくれる店もあります。
• 釣りには免許が要り、そして確認されます。そして湖によっては季節も制限されています。出かけたあとではなく、前に買っておくこと。
• 政府庭園の中の古い浴場の建物は、長い耐震補強を経てきました。その中の博物館を軸に午前を組む前に、状況を確かめてください。

ロトルアで何を、どこで食べるか

ここは、ニュージーランドで唯一、食が一般的にうまいのではなく本当に土地のものである場所です。地面が調理をやっているからです。以下のうち二つは、実質的にここでしか手に入りません。そしてそのうち一つは、この国のどの店でも買えない国民的な食べものです。

• Hāngī

  頼むべき一品

  地中で調理する食。そしてここでは、地面自身の蒸気で

  肉と野菜を籠に入れ、熱した石の上に埋めて何時間も蒸します。すべてがかすかに土と煙の味になるまで。ニュージーランドの大半では、これは穴を掘ることを意味します。ロトルアでは、蒸気がすでにそこにあります。そして自然の噴気孔の上に置いた箱で料理する家もあります。一度は頼むこと。ホテルの立食ではなく、マラエの夜で。

  Wikidataで確かめる

• Whakarewarewa

  探すエリア

  料理と地質が同じものである場所

  町の中の地熱の谷で、そこでは一つの共同体が、活動中の地熱地帯の上に何世代も住み、そして今もそれを使っています。料理の湯の淵、蒸気の箱、そして日常的に使われている湯の淵。案内人はそこに住む家族の人たちです。だからこの見学は、間欠泉と同じくらい、家の暮らしについての見学になります。

  Wikidataで確かめる

• Kūmara

  頼むべき一品

  すべての下にある根菜

  ヨーロッパ人が来る何世紀も前に、ポリネシアの航海者が持ち込んだサツマイモで、それが好む気候より寒い土地で育てられてきました。ハンギの土台で、そしてほかの何のそばにも現れます。焼くか、潰すか、揚げるかして。橙色の身のものは近代の輸入で、古い品種はもっと小さく、乾いています。

  Wikidataで確かめる

• Rēwena

  頼むべき一品

  マオリの発酵パンと、その膨らみ方

  じゃがいもと水と砂糖を発酵させた種で膨らませる、密なじゃがいものパン。マオリの台所では市販の酵母より古く、そしてその種は生かされ、受け継がれます。ときには何十年も。厚く切ってバターを添えて出され、そしてソースのある何かと一緒がいちばんです。

  Wikidataで確かめる

• Rainbow trout

  頼むべき一品

  この国のどこでも買えない魚

  19世紀に移入され、今では人がこの湖で釣りをする理由です。ニュージーランドでは、天然の鱒を売ることが違法です。だからどの飲食店も、それを献立に載せられません。ここの店が、その朝に釣った魚を調理してくれる理由がそれです。案内人も船も免許も、手配は素直です。

  Wikidataで確かめる

• Hokey pokey

  頼むべき一品

  この国が自分のものだと言うアイスクリームの味

  バニラのアイスクリームに、蜂の巣状の飴の塊を混ぜ込んだもの。実質的にこの国の味です。「ホーキーポーキー」というのは、その飴そのもののニュージーランドでの呼び名で、アイスクリームの版は、何世代にもわたって国じゅうの売店の冷凍庫に入っています。菓子の献立ではなく、角の店でコーンで買うこと。

  Wikidataで確かめる

いつ行くか、そして月ごとに何を差し出すか

南半球なので季節は逆で、夏は12月から2月、冬は6月から8月です。ロトルアは内陸にあり、海岸より高い。だから浜の町より濡れて、涼しい。そして地熱地帯はどの天気でも機能します。季節が決めるのは、森と湖と自転車のほうです。

• 11月と12月

  狙い目

  晩春。国じゅうが休暇に入る前

  日は長く、午後は暖かく、すべてが開いていて、そして国内の休暇の季節はまだ始まっていません。ニュージーランドの学校の休みは、降誕祭のころから2月の初めまで走ります。だから12月の前半が狙い目です。夏の条件を、肩の季節の値段で。

• 2月、3月、4月

  狙い目

  1年でいちばん天気の落ち着く時期

  国内の人出は帰り、水はまだ暖かく、そしてここの秋は乾いて澄んでいます。森と山岳自転車の道には、これが最良の窓です。とくに4月は静かで、安く、そして当てになります。

• 1月

  条件つき

  真夏。そして国じゅうがここにいる

  いちばん暖かく、いちばん混む月です。ニュージーランドの人が休暇中で、宿はいちばん高い。すべてが開いていて、全力で動いています。かなり前に予約するか、残っているものを受け入れるか。

• 10月

  条件つき

  春。不安定で、そして割がいい

  暖まりつつあり、日は長くなり、そして午後のうちに四季を全部出してくることのある天気です。地熱地帯は影響を受けず、森は緑。値段は低く、道はぬかるむことがあります。

• 5月

  条件つき

  冷えていき、静かで、しばしば申し分ない

  本格的な秋です。寒い朝と、晴れればきりっとした日中、そして旅行者はごくわずか。4月より濡れていますが、冷たい空気の中では蒸気がよく見えます。この町では、それは小さくない利点です。

• 6月、7月、8月、9月

  避けたい時期

  冬と早春。濡れて寒く、暗くなるのが早い

  いちばん濡れて、いちばん寒い時期です。日は短く、道は泥になります。地熱地帯はむしろいちばん劇的だと言えます。冷たい空気が蒸気を、何キロも先から見えるものにするからです。そして値段は1年で最も低い。失うのは森と湖と、それを使うための日照です。

旅を変えること

• 町の中で一つ、町の外で一つ、地熱公園を選ぶこと。四つ回るのは1日の浪費です。パンフレットが示すより、互いに似ています。
• 印のついた道から出ないこと。その脇の地殻は薄く、下の水は煮えたぎっています。
• ポーフィリが始まる前に、集団の話し手を決めておくこと。必ず尋ねられますし、訪問するどの集団も、備えなしに不意を突かれます。
• 銀の装身具は外してしまっておくこと。空気中の硫黄が、数日で変色させます。
• ニュージーランドのどこでも、天然の鱒は買えません。釣って調理してもらうか、食べる前提で組まないか、です。
• できるなら車を借りること。公園は40キロに散らばっていて、そのあいだのバスは旅行者のために作られていません。