Le mois du départ décide de la valise plus que la durée du séjour. Voici à quoi ressemble vraiment chaque mois au Cap — mesuré, pas supposé — et une liste qui s'ajuste à vos jours, à vos lessives et à ce que vous comptez faire.
Le mois le plus chaud au Cap affiche en moyenne 30 °C et le plus froid 20 °C. En février, l'écart entre le jour et la nuit atteint 12 °C, et c'est lui qui décide entre des couches et un manteau.
Deux réponses changent une valise plus que tout le reste : combien de jours vous partez, et si vous laverez sur place. Choisissez le mois, nous faisons le reste.
C'est une liste pour une personne adulte, et toutes les quantités sont modifiables. Elle ne connaît ni votre compagnie, ni votre bagage cabine, ni ce que vous aimez porter.
Des moyennes mesurées dans une station météo, pas une prévision. Voilà à quoi ressemble une année normale au Cap, et c'est pour cela qu'on peut préparer sa valise des semaines à l'avance.
| Mois | Jour | Nuit | Écart | Pluie | Lourd |
|---|---|---|---|---|---|
| janvier | 30 °C | 18 °C | 12 °C | données insuffisantes | Non |
| février | 30 °C | 18 °C | 12 °C | données insuffisantes | Non |
| mars | 28 °C | 16 °C | 12 °C | données insuffisantes | Non |
| avril | 26 °C | 15 °C | 11 °C | données insuffisantes | Non |
| mai | 23 °C | 13 °C | 10 °C | données insuffisantes | Non |
| juin | 20 °C | 11 °C | 9 °C | données insuffisantes | Non |
| juillet | 20 °C | 10 °C | 9 °C | données insuffisantes | Non |
| août | 20 °C | 11 °C | 10 °C | données insuffisantes | Non |
| septembre | 21 °C | 12 °C | 9 °C | données insuffisantes | Non |
| octobre | 25 °C | 14 °C | 11 °C | données insuffisantes | Non |
| novembre | 26 °C | 15 °C | 11 °C | données insuffisantes | Non |
| décembre | 28 °C | 17 °C | 12 °C | données insuffisantes | Non |
« Pluie » : nombre de jours avec plus de 1 mm.
Mesuré à CAPE TOWN - PORTNET, à 3 km du Cap, moyenné sur 2006-2025. Chaque mois repose sur un maximum de 16 années de relevés quotidiens. Source : Global Summary of the Day, NOAA/NCEI.
Chaleur : comptez un haut propre par jour, un chapeau, et de l'ombre au milieu de la journée.
12 °C entre le jour et la nuit. Des couches à enlever, pas un seul vêtement chaud.
Journées chaudes et soirées agréables. Les hauts respirants font gagner plus de place qu'ils n'en prennent.
Les mois faciles : un pull couvre les soirées et rien d'autre ne pèse.
Afrique du Sud : prises de type C, M et N, 230 V, 50 Hz.
Regardez votre chargeur avant d'acheter quoi que ce soit. S'il indique « 100–240 V » —comme presque tous ceux de téléphone et d'ordinateur— il vous suffit d'un adaptateur pour la forme des broches.
Les types de prise viennent de la CEI/TR 60083, consulté le 2026-10-06.
Une liste imprimée sert jusqu'au moment où vous êtes devant la valise ouverte, les mains prises. Dans l'application Joru, la même liste vit sur votre téléphone : vous configurez votre valise par défaut —ce que vous emportez toujours, dans les quantités habituelles— et chaque voyage part ensuite de cette base au lieu d'une page blanche.
Et chaque voyage la change. Quatre jours au Cap en juillet et deux semaines en janvier ne font pas la même valise : la liste est donc à vous et se modifie voyage par voyage. Changez les quantités, retirez l'inutile, ajoutez ce qui ne sert que cette fois. Ce que vous voyez sur cette page est un bon point de départ ; l'application est là où elle devient votre liste et où vous la cochez en faisant votre valise.
Emportez cette liste avec vous
Gratuit pour une destination jusqu'à trois jours, sur Android et iPhone.
