Zum Inhalt springen
Joru
Kansai, Japan

Kyoto

Kyoto ist das stärkste Argument dafür, eine Reise überhaupt zu planen. Wofür du gekommen bist, verteilt sich über eine breite, flache Stadt, mehreres davon am Ende einer Busfahrt — und ein Tag in der falschen Reihenfolge kostet dich zwei Stunden Fahrt, ohne dass du es merkst, bis du an einer Haltestelle stehst.

Wie viele Tage — und warum zu wenig sich hier rächt

Drei Tage sind das ehrliche Minimum, und es wird trotzdem knapp. Was es in Kyoto zu sehen gibt, liegt nicht beieinander wie in einer europäischen Altstadt: Es bildet einen Ring an den Rändern der Stadt, in verschiedene Richtungen, und jeder Punkt will einen halben Tag statt einer Stunde.

Bei vier oder fünf Tagen hört Kyoto auf, sich wie eine Abhakliste anzufühlen. Dann kommen auch Nara und Osaka als Tagesausflüge dazu, beide nah genug, um das Hotel nicht zu wechseln — genau die Form, für die die Tagesausflugsplanung existiert.

Wie die Stadt angeordnet ist

Kyoto ist ein Raster auf einem Talboden, mit dem Interessanten an die Hügel beider Seiten gedrängt. Diese Geografie ist das ganze Planungsproblem: Zwei Orte können auf der Karte benachbart aussehen und zu völlig verschiedenen Tagen gehören.

  • Osthügel (Higashiyama) — die dichteste Ansammlung von Tempeln und der begehbarste Abschnitt. Locker ein ganzer Tag.
  • Zentrales Kyoto — das Raster, der Markt, die Burg — und wo die meisten schlafen. Flach und einfach.
  • Nordwesten (Arashiyama und Umgebung) — weit genug draußen, um einen eigenen halben Tag und einen Zug zu verlangen, keinen Umweg.
  • Norden — ruhigere Tempel und Gärten, weit verstreut. Besser bewusst kombinieren als zufällig hineinstolpern.

Wann hinfahren, und was dich jeder Monat kostet

Kyoto hat dieselben Jahreszeiten wie Tokio, reagiert aber weit schärfer darauf, weil sich die Menge auf viel weniger Orte konzentriert. Zwei Wochen im Jahr sind wirklich spektakulär und wirklich unerträglich.

  • Ende Oktober und NovemberJetzt hin

    Der beste Monat, und die Herbstfärbung

    Trocken, klar und angenehm. Die Herbstfärbung erreicht in Kyoto etwa in der zweiten Novemberhälfte ihren Höhepunkt — ein bis zwei Wochen früher als in Tokio — und obwohl die beliebten Tempel voll werden, ist es nichts gegen das Frühlingsgedränge.

  • Ende Februar bis Mitte MärzJetzt hin

    Kalt, leer und wirklich angenehm

    Das ruhigste brauchbare Zeitfenster des Jahres. Kalte Morgen, klares Licht, Pflaumenblüte Ende Februar, und Tempel, in denen man tatsächlich stehen kann.

  • Mai und Anfang JuniJetzt hin

    Grün, mild, nach dem Ansturm

    Sobald die Golden Week in der ersten Maiwoche endet, leert sich Kyoto und die Gärten sind in Bestform. Eines der am meisten unterschätzten Zeitfenster.

  • Ende März bis Anfang AprilLohnt sich, aber

    Hanami, zu Höchstpreis und Vollauslastung

    Die Kirschblüte erreicht irgendwo in diesem Fenster ihren Höhepunkt und verschiebt sich jedes Jahr um ein bis zwei Wochen. Kyoto in Blüte sollte man einmal sehen. Es ist zugleich das Vollste, was man in Japan tun kann, Hotels sind Monate vorher ausgebucht, und die beliebten Tempel werden zu Schlangen.

  • Juni bis Mitte JuliGut überlegen

    Regenzeit, in einem Talkessel

    Tsuyu ist in Kyoto schlimmer als in Tokio, weil das Tal die Feuchtigkeit hält. Das Gion Matsuri, das große Stadtfest, läuft durch den Juli und ist trotzdem ein echter Grund zu kommen — aber rechne mit Hitze und Menge.

  • Ende Juli und AugustGut überlegen

    Die heißeste Stadt des Landes

    Die Beckenlage macht sie verlässlich heißer und schwüler als die Küste. Lauftage werden wirklich schwierig, und die Tempel bieten wenig Schatten.

Was die Reise verändert

  • Halte jeden Tag innerhalb eines geografischen Gebiets. Osthügel an einem Tag, Arashiyama an einem anderen. Sie zu mischen ist der klassische Kyoto-Fehler.
  • Busse sind der Hauptweg zu den Tempeln und werden sehr voll. Früh starten ist hier mehr wert als irgendwo sonst in Japan.
  • Die meistfotografierten Orte sind zur Öffnung ruhig und am späten Vormittag unerträglich. Der Abstand beträgt etwa neunzig Minuten.
  • Viele Tempel schließen am späten Nachmittag, früher als man denkt. Ein Abendplan muss ein Essensplan sein, kein Tempelplan.
  • Nara und Osaka liegen beide unter einer Stunde entfernt, was einen Schlechtwettertag leicht umdisponierbar macht.

Plane Kyoto, bevor du landest

Eine dreitägige Kyoto-Reise braucht Premium; die kostenlose Version deckt ein Ziel bis zu drei Tagen ab. In beiden Fällen ist das Erzeugen unbegrenzt und es braucht kein Konto.

Reiseziele